「ブレーメンの町の音楽師」（第5回） （テキスト84ページ、2行目〜） „Ja, ja, ach, wären wir da!“ sagte der Esel. ja（副）（肯定の答え）はい、ええ、そうです（英：yes） ach!（間）（驚き・喜び・悲しみ・嘆き・同情などを表して）ああ、おお、まあ（…