（テキスト18ページ、1行目〜） This was Zillah, the stout housewife; who at length issued forth to inquire into the nature of the uproar. this（代）（指示代名詞）これ、このもの（人）（身近なもの・人をさして／しばしば人を紹介する時に用いて）…