2019-02-01から1ヶ月間の記事一覧

『カンタベリー物語』を原文で読む(第4回)

(テキスト4ページ、25行目~) (The Squire) squire(名)騎士の従者 With hym ther was his sone, a yong Squyer, A lovere and a lusty bachiler, With lokkes crulle as they weere leyd in presse. hym→him ther→there(副)(thereは形式上主語のよう…

『黒いオルフェ』

この週末は、ブルーレイで『黒いオルフェ』を見た。黒いオルフェBlu-ray出版社/メーカー: IVC,Ltd.(VC)(D)発売日: 2014/10/24メディア: Blu-rayこの商品を含むブログを見る1959年のフランス・ブラジル・イタリア映画。 監督はマルセル・カミュ。 主演は、ブ…

イギリス文学史I(第3回)『ベーオウルフ』(その2)

原文読解 それでは、『ベーオウルフ』の冒頭部分(序詞、第1節)を読んでみましょう。 下に、「原文」「現代英語」「日本語訳」を記しました。 「現代英語」には、語注も付けてあります。 ほとんどの英文科の学生は古英語を学んでおらず(僕も全く読めません…

『鬼火』

この週末は、ブルーレイで『鬼火』を見た。鬼火 Blu-ray出版社/メーカー: IVC,Ltd.(VC)(D)発売日: 2014/10/24メディア: Blu-rayこの商品を含むブログを見る1963年のフランス映画。 監督は、『恋人たち』『好奇心』の巨匠ルイ・マル。 主演は、モーリス・ロネ…

『枯葉~夜の門~』

この週末は、ブルーレイで『枯葉~夜の門~』を見た。枯葉~夜の門~ イヴ・モンタン Blu-ray出版社/メーカー: アイ・ヴィ・シー発売日: 2018/08/31メディア: Blu-rayこの商品を含むブログを見る1946年のフランス映画。 監督は、『北ホテル』の大巨匠マルセル…