この週末は、ブルーレイで『踊らん哉』を見た。踊らん哉 Blu-rayフレッド・アステアAmazon1937年のアメリカ映画。 監督は、『コンチネンタル』『トップ・ハット』『踊らん哉』のマーク・サンドリッチ。 撮影は、『素晴らしき哉、人生！』『新・猿の惑星』『…

A Midsummer Night's Dream（第12回） （テキスト29ページ、3行目～） （※赤字は大学受験レベルの語） And now, if any are offended with this story of fairies and their pranks, as judging it incredible and strange, they have only to think that th…

A Midsummer Night's Dream（第11回） （テキスト28ページ、4行目～） （※赤字は大学受験レベルの語） Hermia first awoke, and finding her lost Lysander asleep so near her, was looking at him, and wondering at his strange inconstancy. Hermia（名…

連休中は、ブルーレイで『舞踏会の手帖』を再見した。舞踏会の手帖 ジュリアン・デュヴィヴィエ Blu-rayマリー・ベルAmazon1937年のフランス映画。 2年ほど前に見たのだが、内容はキレイに忘れていた。 中年になってから見た映画というのは、感性が磨耗して…

A Midsummer Night's Dream（第10回） （テキスト27ページ、3行目～） （※赤字は大学受験レベルの語） ‘My sweet love,’ said the queen, ‘what will you have to eat? I have a venturous fairy shall seek the squirrel's hoard, and fetch you some new n…

この週末は、ブルーレイで『大いなる幻影』を見た。大いなる幻影 Blu-rayジャン・ギャバンAmazon1937年のフランス映画。 監督は、『素晴らしき放浪者』『ピクニック』『フレンチ・カンカン』の巨匠ジャン・ルノワール。 助監督は、後に『幸福の設計』『モン…

A Midsummer Night's Dream（第9回） （テキスト26ページ、3行目～） （※赤字は大学受験レベルの語） Though Oberon fixed the ass's head on very gently, it awakened him, and rising up, unconscious of what Oberon had done to him, he went towards t…