（テキスト4ページ、2行目〜） ― Er schien fast ein Fremder; denn von den Vorübergehenden grüßten ihn nur wenige, obgleich mancher unwillkürlich in diese ernsten Augen zu sehen gezwungen wurde. scheinen（自）（ふつうzu不定詞句とともに）（〜…

ドイツ語を学ぼう 高校時代、僕はフランス映画に憧れていました。 大学に入学してから第二外国語でフランス語を選択しましたが、授業に最初の1時間出ただけで挫折。 覚えたのは、アルファベの発音と、セシールのCMの最後に流れるボソボソとした文言（言えま…

（テキスト16ページ、3行目〜） ‘Mrs. Heathcliff,’ I said earnestly, ‘you must excuse me for troubling you — I presume, because, with that face, I'm sure you cannot help being good-hearted. Do point out some landmarks by which I may know my …

（テキスト14ページ、20行目〜） (20) Tum Āfricānus: “Sentiō ” inquit “tē sēdem etiam nunc hominum ac domum contemplārī; tum（副）その時（に）、その際（に）、その当時 Āfricānus -a -um（形）Carthagoを征服した2人のScipioの添え名 sentiō -īre se…

この週末は、ブルーレイで『赤い河』を見た。赤い河 [Blu-ray]出版社/メーカー: 20世紀フォックス・ホーム・エンターテイメント・ジャパン発売日: 2017/11/03メディア: Blu-rayこの商品を含むブログ (1件) を見る1948年のアメリカ映画。 監督は、『三つ数え…

この週末は、ブルーレイで『七年目の浮気』を見た。七年目の浮気 [Blu-ray]出版社/メーカー: 20世紀フォックス・ホーム・エンターテイメント・ジャパン発売日: 2017/12/02メディア: Blu-rayこの商品を含むブログ (1件) を見る1955年のアメリカ映画。 監督は…

この週末は、ブルーレイで『カンバセーション…盗聴…』を見た。カンバセーション・・・・盗聴・・ [Blu-ray]出版社/メーカー: KADOKAWA / 角川書店発売日: 2017/06/30メディア: Blu-rayこの商品を含むブログを見る1974年のアメリカ映画。 製作・監督・脚本は…

（テキスト33ページ、3行目〜） “I admire the activity of your benevolence,” observed Mary, “but every impulse of feeling should be guided by reason; and, in my opinion, exertion should always be in proportion to what is required.” admire（…