2021-10-01から1ヶ月間の記事一覧

『シェイクスピア物語』を原書で読む(第19回)

A Midsummer Night's Dream(第4回) (テキスト21ページ、6行目~) (※赤字は大学受験レベルの語) Puck, who loved mischief to his heart, was highly diverted with this intended frolic of his master, and ran to seek the flower; and while Oberon…

『シェイクスピア物語』を原書で読む(第18回)

A Midsummer Night's Dream(第3回) (テキスト20ページ、3行目~) (※赤字は大学受験レベルの語) ‘Ill met by moonlight, proud Titania,’ said the fairy king. ill(副)都合悪く、運悪く meet(自)出会う by(前)(手段・媒介を表わして)~で moon…

『シェイクスピア物語』を原書で読む(第17回)

A Midsummer Night's Dream(第2回) (テキスト19ページ、1行目~) (※赤字は大学受験レベルの語) When Hermia was dismissed from the presence of the duke, she went to her lover Lysander, and told him the peril she was in, and that she must ei…

『有頂天時代』

この週末は、ブルーレイで『有頂天時代』を見た。有頂天時代 THE RKO COLLECTION [Blu-ray]フレッド・アステアAmazon1936年のアメリカ映画。 監督は、『ジャイアンツ』のジョージ・スティーヴンス。 主演は、『コンチネンタル』『トップ・ハット』『イースタ…

『シェイクスピア物語』を原書で読む(第16回)

A Midsummer Night's Dream(第1回) (テキスト18ページ、1行目~) (※赤字は大学受験レベルの語) A MIDSUMMER NIGHT'S DREAM A Midsummer Night's Dream「夏の夜の夢」(Shakespeare作の喜劇) By Mary Lamb by(前)(動作主を示して)~によって、によ…