この週末は、ブルーレイで『巴里のアメリカ人』を見た。巴里のアメリカ人 [Blu-ray]出版社/メーカー: ワーナー・ホーム・ビデオ発売日: 2010/04/21メディア: Blu-ray クリック: 6回この商品を含むブログ (7件) を見る1951年のアメリカ映画。 ミュージカル映…

「カエルの王様もしくは鉄のハインリヒ」（第5回） （テキスト8ページ、1行目〜） Sie hörte nicht darauf, eilte nach Hause und hatte bald den armen Frosch vergessen, der wieder in seinen Brunnen hinabsteigen mußte. hören（自）言うことを聞く（au…

（テキスト54ページ、1行目〜） XXI. 1. Eōdem diē ab explōrātōribus certior factus hostēs sub monte cōnsēdisse mīlia passuum ab ipsīus castrīs octō, quālis esset nātūra montis et quālis in circuitū ascēnsus quī cōgnōscerent mīsit. Renūntiātu…

「カエルの王様もしくは鉄のハインリヒ」（第4回） （テキスト6ページ、2行目〜） ―„Ach ja,“ sagte sie, „ich verspreche dir alles, was du willst, wenn du mir nur die Kugel wieder bringst.“ ach!（間）（驚き・喜び・悲しみ・嘆き・同情などを表して…

（テキスト50ページ、7行目〜） XX. 1. Dīviciācus multīs cum lacrimīs Caesarem complexus obsecrāre coepit nē quid gravius in frātrem statueret: Dīviciācus -ī（男）ディーウィキアークス（Aedui族の首領／Caesarに味方して、兄弟Dumnorixと争った） …

この週末は、ブルーレイで『第三の男』を見た。第三の男 [Blu-ray]出版社/メーカー: NBCユニバーサル・エンターテイメントジャパン発売日: 2015/06/24メディア: Blu-rayこの商品を含むブログ (8件) を見る1949年のイギリス映画。 監督はキャロル・リード。 …

（テキスト48ページ、1行目〜） XIX. 1. Quibus rēbus cōgnitīs, cum ad hās suspīciōnēs certissimae rēs accēderent, quod per fīnēs Sēquanōrum Helvētiōs trādūxisset, quod obsidēs inter eōs dandōs cūrāsset, quod ea omnia nōn modo iniussū suō et …

（テキスト44ページ、1行目〜） XVIII. 1. Caesar hāc ōrātiōne Liscī Dumnorīgem, Dīviciācī frātrem, dēsignārī sentiēbat, sed, quod plūribus praesentibus eās rēs iactārī nōlēbat, celeriter concilium dīmittit, Liscum retinet. Caesar -aris（男）…

この週末は、ブルーレイで『カサブランカ』を見た。カサブランカ [Blu-ray]出版社/メーカー: ワーナー・ホーム・ビデオ発売日: 2010/04/21メディア: Blu-ray購入: 2人 クリック: 6回この商品を含むブログ (32件) を見る1942年のアメリカ映画。 監督はマイケ…

「カエルの王様もしくは鉄のハインリヒ」（第3回） （テキスト4ページ、3行目〜） „Ach, du bist's, alter Wasserpatscher,“ sagte sie, „ich weine über meine goldene Kugel, die mir in den Brunnen hinabgefallen ist.“ ach!（間）（驚き・喜び・悲しみ…

（テキスト42ページ、6行目〜） XVII. 1. Tum dēmum Liscus ōrātiōne Caesaris adductus quod anteā tacuerat prōpōnit: Esse nōn nūllōs, quōrum auctōritās apud plēbem plūrimum valeat, quī prīvātim plūs possint quam ipsī magistrātūs. tum（副）その…

この週末は、ブルーレイで『ジャイアンツ』を見た。ジャイアンツ [Blu-ray]出版社/メーカー: ワーナー・ホーム・ビデオ発売日: 2014/04/23メディア: Blu-rayこの商品を含むブログ (2件) を見る1956年のアメリカ映画。 友人が以前、僕に薦めてくれた映画『ゼ…

「カエルの王様もしくは鉄のハインリヒ」（第2回） （テキスト2ページ、2行目〜） Nahe bei dem Schlosse des Königs lag ein großer dunkler Wald, und in dem Walde unter einer alten Linde war ein Brunnen; wenn nun der Tag sehr heiß war, so ging da…

（テキスト40ページ、1行目〜） XVI. 1. Interim cotīdiē Caesar Haeduōs frūmentum, quod essent pūblicē pollicitī, flāgitāre. interim（副）その間に、そうこうするうちに cotiīdiē（副）毎日、日々 Caesar -aris（男）カエサル（Julia氏族に属する家名…

この週末は、ブルーレイで『理由なき反抗』を見た。理由なき反抗 [Blu-ray]出版社/メーカー: ワーナー・ホーム・ビデオ発売日: 2014/04/23メディア: Blu-rayこの商品を含むブログ (5件) を見る1955年のアメリカ映画。 監督はニコラス・レイ。 音楽は、『エデ…

（テキスト38ページ、1行目〜） XV. 1. Posterō diē castra ex eō locō movent. Idem facit Caesar equitātumque omnem, ad numerum quattuor mīlium, quem ex omnī prōvinciā et Haeduīs atque eōrum sociīs coāctum habēbat, praemittit, quī videant quās…

この週末は、ブルーレイで『波止場』を見た。波止場 [Blu-ray]出版社/メーカー: ソニー・ピクチャーズエンタテインメント発売日: 2013/06/26メディア: Blu-rayこの商品を含むブログ (5件) を見る1954年のアメリカ映画。 監督は、『エデンの東』のエリア・カ…

「カエルの王様もしくは鉄のハインリヒ」（第1回） KINDER- UND HAUS-MÄRCHEN das Kind（中）子供（英：child）（複：Kinder） das Haus（中）家庭 das Märchen（中）おとぎ話、メルヘン、童話（英：fairy tale）（複：Märchen） ・die Märchen der Brüder G…

「ホレ夫人」（第7回） （テキスト88ページ、1行目〜） Sie machte auch der Frau Holle das Bett nicht, wie sich's gebührte, und schüttelte es nicht, daß die Federn aufflogen. machen（他）（元どおりに）整える、直す（過去：machte）（過分：gemach…

（テキスト34ページ、1行目〜） XIV. 1. Hīs Caesar ita respondit: Eō sibi minus dubitātiōnis darī, quod eās rēs, quās lēgātī Helvētiī commemorāssent memoriā tenēret, atque eō gravius ferre, quō minus meritō populī Rōmānī accidissent: hic hae…

この週末は、ブルーレイで『エデンの東』を見た。エデンの東 [Blu-ray]出版社/メーカー: ワーナー・ホーム・ビデオ発売日: 2014/04/23メディア: Blu-rayこの商品を含むブログ (6件) を見る1955年のアメリカ映画。 監督はエリア・カザン。 僕が中学生くらいの…

「ホレ夫人」（第6回） （テキスト86ページ、2行目〜） Als sie zu dem Backofen gelangte, schrie das Brot wieder: als（接）（従属接続詞／動詞の人称変化形は文末）〜したときに（英：when、as） zu（前）（3格とともに）（行く先）〜に（へ）、〜の所に…

（テキスト30ページ、10行目〜） XIII. 1. Hōc proeliō factō reliquās cōpiās Helvētiōrum ut cōnsequī posset, pontem in Ararī faciendum cūrat atque ita exercitum trādūcit. hic haec hoc（形）（指示詞）この、ここの、ここにある proelium -ī（中）…

この週末は、ブルーレイで『女王陛下の007』を見た。女王陛下の007 [Blu-ray]出版社/メーカー: 20世紀フォックス・ホーム・エンターテイメント・ジャパン発売日: 2013/04/03メディア: Blu-ray クリック: 1回この商品を含むブログを見る1969年のイギリス・ア…

（テキスト28ページ、1行目〜） XII. 1. Flūmen est Arar, quod per fīnēs Haeduōrum et Sēquanōrum in Rhodanum īnfluit, incrēdibilī lēnitāte, ita ut oculīs in utram partem fluat, iūdicārī nōn possit. Id Helvētiī ratibus ac lintribus iūnctīs trā…

この週末は、ブルーレイで『1941』を見た。1941 [Blu-ray]出版社/メーカー: NBCユニバーサル・エンターテイメントジャパン発売日: 2015/09/02メディア: Blu-rayこの商品を含むブログ (4件) を見る1979年のアメリカ映画。 監督は、『激突！』『続・激突！カー…

「ホレ夫人」（第5回） （テキスト84ページ、3行目〜） Darauf ward das Tor verschlossen, und das Mädchen befand sich oben auf der Welt, nicht weit von seiner Mutter Haus. darauf（副）その後、それに続いて ward werden（〜になる）の過去 werden（…

（テキスト26ページ、1行目〜） XI. 1. Helvētiī iam per angustiās et fīnēs Sēquanōrum suās cōpiās trādūxerant et in Haeduōrum fīnēs pervēnerant eōrumque agrōs populābantur. Helvētiī -ōrum（男）（複）ヘルウェーティイー（現在のスイスの西部と北…

この週末は、ブルーレイで『ウエスタン』を見た。ウエスタン [Blu-ray]出版社/メーカー: パラマウント ホーム エンタテインメント ジャパン発売日: 2015/07/22メディア: Blu-rayこの商品を含むブログ (4件) を見る1968年のイタリア・アメリカ合作映画。 監督…

「ホレ夫人」（第4回） （テキスト82ページ、3行目〜） Ob es ihm hier gleich viel tausendmal besser ging als zu Haus, so hatte es doch ein Verlangen dahin. ob（接）（従属接続詞／動詞の人称変化形は文末）（auch、gleichなどとともに）〜ではあるが…