この週末は、ブルーレイで『パピヨン』を見た。パピヨン [Blu-ray]出版社/メーカー: キングレコード発売日: 2018/07/04メディア: Blu-rayこの商品を含むブログ (2件) を見る1973年のアメリカ・フランス映画。 監督は、『猿の惑星』『パットン大戦車軍団』の…

（テキスト12ページ、1行目〜） „Ach“, sagte Elisabeth, „das weiß ich ja auswendig; du mußt auch nicht immer dasselbe erzählen.“ ach!（間）（驚き・喜び・悲しみ・嘆き・同情などを表して）ああ、おお、まあ（英：oh） sagen（他）（事4格を）言う、…

（テキスト20ページ、8行目〜） I snuffed it off, and, very ill at ease, under the influence of cold and lingering nausea, sat up, and spread open the injured tome on my knee. snuff（他）（ろうそくなどの）芯（しん）を切る off（副）（切断・断…

（テキスト16ページ、7行目〜） (24) quī nec pauciōrēs et certē meliōrēs fuērunt virī, praesertim cum apud eōs ipsōs ā quibus audīrī nōmen nostrum potest, nēmō ūnīus annī memoriam consequī possit. quī（代）（関係代名詞）（連結詞として）＝et …

1年と数ヵ月を掛けて、ようやく『ガリア戦記』の第1巻を読み終えました。 引き続きラテン語を勉強したいところですが、現在の日本では、大学書林から出ている『ガリア戦記』のテキスト以外に、初心者向けのラテン語の読本がありません（もっとも、最近、山下…

お盆休みには、ブルーレイで『サクリファイス』を見た。サクリファイス [Blu-ray]出版社/メーカー: キングレコード発売日: 2018/07/04メディア: Blu-rayこの商品を含むブログ (1件) を見る1986年のスウェーデン・イギリス・フランス映画。 監督は、『ストー…

お盆休みには、ブルーレイで『ストーカー』を見た。ストーカー [Blu-ray]出版社/メーカー: キングレコード発売日: 2018/07/04メディア: Blu-rayこの商品を含むブログ (1件) を見る1979年のソビエト映画。 監督は旧ソ連の巨匠アンドレイ・タルコフスキー。 主…

（テキスト37ページ、1行目〜） “That is capital,” added her sister, and they both laughed heartily. that（代）（指示代名詞）（前に言及しているか、場面上了解されている物事をさして）そのこと（⇔this） capital（形）すばらしい、見事な、大変よい …