この週末は、ブルーレイで『いとこ同志』を見た。いとこ同志 クロード・シャブロル Blu-ray出版社/メーカー: アイ・ヴィ・シー発売日: 2018/08/31メディア: Blu-rayこの商品を含むブログ (1件) を見る1959年のフランス映画。 製作・監督・脚本は、『美しきセ…

僕には、これまでの半生における大きな心残りがあります。 それは、せっかく入学した某私立大学の英文科を卒業できなかったことです。 学生時代の僕は、「卒業よりも中退の方がハクがつく」と思っていたフシがあります。 また、授業に出ないで映画ばかり観て…

（テキスト40ページ、5行目〜） “Undoubtedly,” replied Darcy, to whom this remark was chiefly addressed, “there is meanness in all the arts which ladies sometimes condescend to employ for captivation. Whatever bears affinity to cunning is de…

この週末は、ブルーレイで『美しきセルジュ』を見た。美しきセルジュ クロード・シャブロル Blu-ray出版社/メーカー: アイ・ヴィ・シー発売日: 2018/08/31メディア: Blu-rayこの商品を含むブログ (1件) を見る1958年のフランス映画。 製作・監督・脚本は、ヌ…

（テキスト148ページ、5行目〜） Other times I imagin'd, they had some other ship, or ships in company, who upon the signals of distress they made, had taken them up, and carry'd them off: time（名）（特定の）時、時期 ・this time 今ごろ imag…

（テキスト16ページ、1行目〜） „Ja,“ sagte Elisabeth; „aber Mutter muß dann auch mit, und deine Mutter auch.“ ja（副）（肯定の答え）はい、ええ、そうです（英：yes） sagen（他）（事4格を）言う、述べる（英：say）（過去：sagte）（過分：geasgt）…

この週末は、ブルーレイで『マックQ』を見た。ジョン・ウェイン マックQ [Blu-ray]出版社/メーカー: ワーナー・ブラザース・ホームエンターテイメント発売日: 2016/07/06メディア: Blu-rayこの商品を含むブログ (1件) を見る1974年のアメリカ映画。 監督は、…

（テキスト22ページ、1行目〜） ‘Hindley hurried up from his paradise on the hearth, and seizing one of us by the collar, and the other by the arm, hurled both into the back-kitchen; where, Joseph asseverated, “owd Nick” would fetch us as su…

（テキスト17ページ、7行目〜） (26) Quae cum dixisset, “ego vērō” inquam “Āfricāne, sīquidem bene meritīs dē patriā quasi līmes ad caelī aditum patet, quamquam ā pueritiā vestīgiīs ingressus patris et tuīs decorī vestrō nōn dēfuī, nunc tame…

（テキスト3ページ、19行目〜） (The Knight) A Knyght ther was, and that a worthy man, That fro the tyme that he first bigan To ryden out, he loved chivalrye, Trouthe and honour, fredom and curteisye, Ful worthy was he in his lordes werre, A…