2017-02-16から1日間の記事一覧

『ララビアータ(片意地娘)』を原文で読む(第29回)

(テキスト56ページ、3行目〜) Nun waren sie mitten auf dem Meer, und nah und fern ließ sich kein Segel blicken. nun(副)今、今や(もう)、今度は(英:now) mitten(副)真ん中に、真ん中で、真ん中へ/(前置詞句とともに)(auf) auf(前)(…