(テキスト241ページ、4行目〜)
(※赤字は大学受験レベルの語)
All these things, with some very surprising incidents in some new adventures of my own, for ten years more, I may perhaps give a farther account of hereafter.
all(形)(複数名詞の前に置いて)あらゆる、すべての、みな
thing(名)(無形の)こと、事(柄)、事件
surprising(形)驚くべき、意外な(⇔unsurprising)
incident(名)(特に、重大事件に発展する危険性をもつ)不随事件、小事件、紛争、事変
in(前)(範囲を表わして)~において、~内で
new(形)新たに始まる
adventure(名)冒険(的行為)
of one's own 自分自身の
for(前)(時間・距離を表わして)~の間(ずっと)
ten(形)(基数の10)10の、10個の、10人の
more(形)余分の、まだほかにある
may(助動)(不確実な推量を表わして)~かもしれない、おそらく~であろう
give(他)(~に)(事実・情報・名前・意見などを)伝える、告げる、教える(+目+目)
farther(形)そのうえの、それ以上の(=additional、more)
account(名)(順を追ってする詳しい)話 ・give an account of ~ ~の話をする、~の点松(てんまつ)を話す
of(前)(目的格関係を表わして)(しばしば動作名詞または動名詞に伴って)~を、~の
hereafter(副)この後、今後、将来(=from now on)
【参考文献】
『Robinson Crusoe (Penguin Classics) (English Edition)』Daniel Defoe・著
『ロビンソン・クルーソー (河出文庫)』武田将明・訳
『新英和中辞典 [第7版] 並装』(研究社)
『リーダーズ英和辞典 <第3版> [並装]』(研究社)
『中学基本英単語1200』赤尾好夫・編(旺文社)
『英語基本単語集』赤尾好夫・編(旺文社)
『試験にでる英単語―実証データで重大箇所ズバリ公開 (青春新書)』森一郎・著(青春出版社)