（テキスト30ページ、4行目〜） It opened into the house, where the females were already astir. open（自）（副詞句を伴って）（ドア・窓・部屋などが）（～に）通じる、面する（into） house（名）（農家の）居間、居間兼食堂（＝best-kitchen） where…